Toot
I ask if she wants a “toot,” meaning a gulp of whiskey straight out of the bottle. Here's a metonymy in which we swap a sound (toot) for the action that makes the sound (blowing on a horn), then swap an imitative motion (like tooting a horn) for the action itself (drinking from a bottle). Whoa, this stuff is starting to go to my head.